Can my family appeal for additional aid if we feel the amount of the award is insufficient?

Yes. You must submit a written request stating specifically what has changed since the PFS was submitted, and why the amount should be reconsidered. You may need to provide additional documents.